En hebreo, el ajedrez se llama shajmat, que suena parecido a los términos persas sháh o sheik (rey) y a la palabra persa (y hebrea) met, muerto.

Aish/