Mostrando entradas con la etiqueta Tiempo - Espacio(s). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tiempo - Espacio(s). Mostrar todas las entradas

lunes, marzo 30, 2015

Nostalgia de Chiloé [Olo]

Hace un tiempo, leí de un lugar, desconocido [hasta en su nombre] para mí.
Las imágenes dejaban ver su belleza. Pero no fué eso lo que màs me conmovió, sino la belleza, y sentimiento que expresaba quién hablaba de él...
«Nostalgia de Chiloé» creo que fueron las palabras que me hicieron sentir cercana, a quién escribía



«Chiloé es una geografía única. Su ser isleña, con el contraste entre la isla grande y las muchas islas pequeñas que son pequeños mundos escondidos,  la dota de gran personalidad geográfica. [...]»

«Luego está su naturaleza, que ha sufrido muchos empellones de los humanos, pero que aún mantiene, como pocas, su condición prístina. No solo porque ha permanecido razonablemente intocada, sino por su vitalidad: la lluvia, el viento, la dulzura de las temperaturas oceánicas, la fuerza de las mareas, todo esto empuja a la vida salvaje de sus bosques y aguas a seguir imponiendo sus reglas.


 No he visto playas con una belleza tan intensa y a la vez melancólica como las de Mar Brava o Cucao,


Ni bosques tan misteriosos como los nativos que todavía se esconden en muchas partes de Chiloé, 

Bosque nativo al Este de Duhatao. 

ni arcoiris tan espectaculares como los que reinan con frecuencia en sus cielos, ni aguas tan pacíficas y llenas de vida como las de sus fiordos, ni variedad de tonalidades de verde, desde el dorado hasta el esmeralda, tan equilibrada como la de sus campos.»


«Chiloé es también una tierra bellísima, de bosques, lluvias, arcoiris, mares, fantasmas, sueños. Muchos tesoros que en otras partes del mundo ya se perdieron pueden encontrarse todavía en esta isla grande o en el rebaño de islitas que la ciñen por el mar interior, arracimadas éstas tras la larga falda de aquélla, como si fueran sus hijas.

Basta con buscar esos tesoros con paciencia y cariño. Se encuentran a veces semienterrados en las playas de arenas grises, 

otras escondidos en el espeso sotobosque que duerme bajo la gran bóveda del bosque nativo, otras más en los rincones oscuros de las viejas casas de madera. Eso cuando no se escapan con el humo que sale continuamente de las cálidas cocinas de leña, 

Cabaña del Pescador, Castro, Chiloé
 o con la niebla que empapa los campos, o con las espumas de las olas que rompen furiosas sobre las rocas de las orillas.»

«La foto tomada desde Punta Tilduco, 100 metros sobre el nivel del mar, dice lo que yo no podría expresar con palabras.

 La tristeza infinita del mar crepuscular, las nubes tempestuosas, el sol poniente ocultándose tras ellas, sus rayos que pese a todo emergen hacia lo alto.

Belleza, en definitiva, cantidades inmensas de belleza. Y melancolía, mucha, muchísima melancolía.»
Daucòn
«Mis amigos Tiuques usan estas viejas perchas para espiarme y ver cuando he preparado su desayuno de pan en el barandal de mi terraza.»



Traro
Picaflor en la selva de Duhatao.
Tiuques
«Añoro la Chiloé de mi intimidad, la de mi cabaña, el bosque que la rodea, el océano que lo ilumina todo, la vida que bulle por doquier, mis vecinos pudúes y tiuques, los chivos cimarrones, los picaflores, todo con un fondo de canelos, pello-pellos y olivillos. Sustentado este conjunto por un silencio que no está hecho de soledad, sino de paz, viento y rumor de olas. Y abrigado por los amigos que tengo allí, en  Duhatao, Puñihuil, Ancud y Castro.

Pero todo lo anterior no es sino lo particular de mis circunstancias. Yo mantengo además otra relación con Chiloé, que comparto con mucha gente desconocida, toda la que, de una u otra manera, la conoce y ama»

Chiloé... La Chiloé de mi querido amigo «Olo»  a quién escribí hace más de un año conmovida al leerlo, que así como Ítaca, podría ser cualquier lugar [único para cada cual] que dejamos y que nos espera; 
[a propósito del poema de Kavafis]  toda la nostalgia contenida en sus letras acerca de ese sitio, me hacía evocar un lugar muy especial para mí.
Las fotografías y textos  son de autoría de Olo 
http://olo-ololo.blogspot.com/

martes, febrero 24, 2015

Painting The Art of Painting (1666 - 1668) Jan Vermeer.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Vermeer_-_The_Art_of_Painting_-_Google_Art_Project.jpg
Dominio público.

jueves, agosto 07, 2014

La belleza, ese misterio hermoso...

Hace mucho tiempo leí en El príncipe idiota, de Dostoyevski, la idea de cierta especie de angustia al encontrarse de repente frente a un lugar especial… no me pareció real, pero la guardé entre mis notas porque me pareció rara. ¿Cómo se podía sentir ansiedad ante algo hermoso?. Lo hermoso era simple, alegre, fácil.  Años después encontré un pasaje muy similar de Gāo Xíngjiàn, y me pareció real. Para entonces ya lo había sentido, y no sólo como una primera impresión; sino como una constante de dicha y temor, como algo extraño, precioso, inevitable, y único.
Balzac decía que estamos ligados a los lugares por las grandes alegrías y tristezas que hemos vivido en ellos, y sí; pero hay lugares atípicos, que nos sobrecogen de entrada, sin que siquiera hubiésemos estado allí, y que nos transmiten no esa belleza simple, que llega a los sentidos; sino que se desprende de ellos ese algo tan complejo, inexplicable. Como dijo Dostoyevski: La belleza es un enigma… o como dijo Borges,
Si, “La belleza ese misterio hermoso […]”

Borges lo dijo pensando en un libro. Yo lo cito [a Borges] pensando en un sitio...

domingo, mayo 05, 2013

Mayo...

Eduardo Cote Lamus, decía que mayo era las orquídeas, y Rimbaud comparó su barco de papel endeble y delicado, con una mariposa de mayo.
En Bogotá, las cerezas brotan en abril, pero en mayo los cerezos siguen rebosantes de frutos, y de pájaros. Mayo… tan dulce como palabra, y como parte del tiempo; sólo hay un recuerdo triste.
En el alma tengo un mayo azul de luz y agua; de aire, que se aleja en el tiempo como una mariposa–orquídea, barco de papel, ligero; hermoso, casi etéreo.
…Desde entonces, cuántas cerezas se han desprendido con el viento.

Pintura: Sehnsucht (Träumerei). Öl auf Leinwand. Privatbesitz, de Heinrich Vogeler

martes, noviembre 08, 2011

Noviembre

Dostoyevski decía que los días son cortos en noviembre; mientras que Borges mencionó los primeros jazmines de noviembre, como una de las aventuras ínfimas de la atención o de la memoria, que nos salvan durante un segundo, cuando nos anonada la desdicha.
También en noviembre nació Schehadé, que “dibujó” La noche con violines de lluvia.
Es noviembre, y es tarde... y llueve.

miércoles, octubre 14, 2009

Mapas...


Mapa portulano del año 1541 [Vesconte Maggiolo] http://es.wikipedia.org/wiki/Mapa

... Los que debimos repasar para aprender geografía y para saber de historia; para ubicar eventos, personajes, y también fronteras… guerras.
Aquéllos que dibujamos cuándo estábamos en el colegio; poblados de montañas, mares y ríos azules, islas como puntos, y desiertos amarillos; anaranjados o terracotas al antojo de cada cual. Los que dependiendo de nuestras profesiones han pasado por nuestras manos.
Algunos tan juiciosamente elaborados, tan “formales”, otros tan elementales, tan coloridos… y hasta para jugar sirven. Allan Poe, en “La carta robada”, habla de un mapa, como elemento principal de un juego consistente en adivinar el nombre de cualquier lugar que elija el contrincante.
Borges y María Kodama antes de emprender algún viaje; según cuenta ella, tomaban un atlas y permitían
“que las yemas de los dedos adivinaran lo imposible: la aspereza de las montañas, la tesura del mar o la mágica protección de las islas.” ...Sin palabras.
Pero, si se trata de sentir tan sólo viendo un mapa, Eugénie Grandet nos da cátedra; al partir su amado Charles: “Compró en la librería un mapamundi y lo clavó junto a su espejo para poder seguir a su primo camino de las Indias, para mejor imaginar que se metía en su barco y que le dirigía mil preguntas:–¿Estás bien? ¿No sufres? ¿Piensas en mí cuando miras una estrella que me has enseñado a conocer y admirar?” [H. De Balzac/Eugenie Grandet]. Y es también en un viaje de “un enamorado” en el que Voltaire cita un mapa, por supuesto, irónicamente para referirse a una organización religiosa: “-¡Ah! –exclamó Amazán, habiendo consultado su mapa-. Así  pues, ¿vuestro amo posee Europa entera, como anteriormente los antiguos héroes de las siete montañas?” [Voltaire/La princesa de Babilonia].
Volviendo a Borges; en “El Zahir”, obsesionado con una moneda, al hablar de lo abstracta que podía ser, menciona los mapas entre las cosas especiales que se pueden conseguir con dinero; y en el prólogo de “Atlas” en cuya escritura, y experiencia, lo acompañó María Kodama, contempla:
“No hay un sólo hombre que no sea un descubridor. Empieza descubriendo lo amargo, lo salado, lo cóncavo, lo liso, lo áspero, los siete colores del arco y las veintitantas letras del alfabeto; pasa por los rostros, los mapas, los animales y los astros; concluye por la duda o por la fe y por la certidumbre casi total de su propia ignorancia.”
[Fragmento del Prólogo de “Atlas”].

En El libro de arena elige como escondite del libro, el lugar de la Biblioteca “dónde están los periódicos y los mapas” porque como dice: “El mejor lugar para ocultar una hoja es un bosque”, y en Magias parciales del Quijote analiza una idea inquietante acerca de un mapa; aquí formula la duda tomando éste objeto como base. En Las ruinas circulares y en La escritura del dios, toca el mismo tema valiéndose de otros elementos.
"Las invenciones de la filosofía no son menos fantásticas que las del arte: Josiah Royce, en el primer volumen de la obra The World and the individual (1899), ha formulado la siguiente: «Imaginemos que una porción del suelo de Inglaterra ha sido nivelada perfectamente y que en ella traza un cartógrafo un mapa de Inglaterra. La obra es perfecta; no hay detalle del suelo de Inglaterra, por diminuto que sea, que no esté registrado en el mapa; todo tiene ahí su correspondencia. Ese mapa, en tal caso, debe contener un mapa del mapa, que debe contener un mapa del mapa del mapa, y así hasta lo infinito"
¿Por qué nos inquieta que el mapa esté incluido en el mapa y las mil y una noches en el libro de Las mil y una noches? ¿Por qué nos inquieta que Don Quijote sea lector del Quijote Y Hamlet espectador de Hamlet? Creo haber dado con la causa: tales inversiones sugieren que si los caracteres de una ficción pueden ser lectores o espectadores, nosotros, sus lectores o espectadores, podemos ser fícticios.”
[Borges/Magias parciales del Quijote]

En Deutsches Réquiem, con una reflexión de Otto Dietrich Zur Linde, nos conecta directamente a su “Zahir”: "¿No estaría loco un hombre que continuamente se figurara el mapa de Hungría?."
Pero hay algunos, que al contrario de figurarse constantemente algún mapa, tratan de desfigurarlo; lo cual es “terríble”, pues tal como le dice el geógrafo al principito
“-Un explorador que mintiera sería una catástrofe para los libros de geografía”.
[Antoine de Saint Exupéry/El Principito]

Aunque en ciertos casos, es hasta comprensible… Luego de una expedición llena de sacrificios en la que transcurren diez días sin ver el sol, “una semana, casi sin hablar”, en la que se pasa por un “ paraíso de humedad y silencio, anterior al pecado original”, durante la que “el mundo se volvió triste para siempre” y que terminó “frente a ese mar color de ceniza, espumoso y sucio”… Pues, ¿que puede decir uno si el jefe de la expedición no elabora el mapa más preciso?…
“La idea de un Macondo peninsular prevaleció durante mucho tiempo, inspirada en el mapa arbitrario que dibujó José Arcadio Buendía al regreso de su expedición. Lo trazó con rabia, exagerando de mala fe las dificultades de comunicación, como para castigarse a sí mismo por la absoluta falta de sentido con que eligió el lugar. <<Nunca llegaremos a ninguna parte, se lamentaba ante Ursula>> <<Aquí nos hemos de pudrir en vida sin recibir los beneficios de la ciencia.>>
[García Márquez/Cien años de soledad]
Vínculos: